SGWMSCOG

在圣历七月初十遵守的大赎罪日(利未记23:27),是让以色列人一年来所犯的罪得蒙赦免的日子。如今,为了得到罪的赦免,我们也应当遵守大赎罪日。

在这一天,我们一年中所犯的罪将被转移到魔鬼身上。因此,魔鬼想尽一切办法阻止上帝的百姓遵守大赎罪日。

摩西第一次上西奈山领取十诫命时,以色列人认为他们的引导者已死,于是铸造了一只金牛犊来敬拜。

从西奈山下来的摩西看到这一切怒气填胸,将两块刻着十诫命的石板摔碎在山脚下。那天,三千人遭到了击杀。

犯下了重罪的以色列人向上帝痛悔了他们的行为。上帝饶恕了他们的罪,重新赐给摩西两块石板。

上帝把摩西第二次领取十诫命下山的日子定为大赎罪日,命以色列人每年遵守(出埃及记32:1-35)。

在旧约时期,祭司要在这一日将一只公牛犊献为赎罪祭,为自己赎罪。

除此之外,两只公山羊将以拈阄被决定命运:一只要作为百姓的赎罪祭献给上帝,而另一只将作为“替罪羊(阿撒泻勒)”被放逐到旷野无人之地。

大赎罪日也是每年一次大祭司独自进入至圣所的日子。

希伯来书 9:7  至于第二层帐幕,惟有大祭司一年一次独自进去,没有不带着血为自己和百姓的过错献上。

在大赎罪日这一天,平日里暂时转移到至圣所的百姓的罪将被转移到替罪的山羊身上。而这只山羊将带着这所有的罪死在无人的旷野。

这一仪式揭示了至圣所的实体基督暂时担当我们的罪之后,我们的罪将被转移到魔鬼身上。魔鬼将带着这所有的罪在无人的旷野所象征的阴间遭受永远的痛苦和灭亡。当我们遵守大赎罪日时,就能领悟这其中的深刻原理(利未记16:6-22)。

[fusion_separator style_type=”solid” sep_color=”” border_size=”” icon=”” icon_circle=”” icon_circle_color=”” width=”” alignment=”center” class=”” id=””/]

The Day of Atonement, when all the sins that the Israelites had committed during the course of the year were atoned for, falls on the tenth day of the seventh month according to the sacred calendar (Leviticus 23:27). Today, in order to receive the forgiveness of our sins, we have to celebrate the Day of Atonement.
On this day, all of the sins we had committed in the past year are handed over to the devil. Thus the devil makes every effort to prevent God’s people from celebrating the Day of Atonement.

When Moses went up Mount Sinai for the first time to receive the two stone tablets of Ten Commandments, the Israelites thought that they had lost their leader, and so crafted a golden calf and worshipped it.
When Moses came down from Mount Sinai, he was enraged and threw the tablets out of his hands, breaking it into pieces at the foot of the mountain. On that day, three thousand people died. The Israelites who had committed grievous sins bitterly repented of their deeds, and God forgave their sins by giving Moses a new set of the stone tablets.
The day on which Moses came down from Mount Sinai after receiving the Ten Commandments for the second time was the Day of Atonement, which was to be celebrated every year (Exodus 32:1-35).

In the Old Testament times, the priest was to sacrifice a bull as sin offering for himself.In addition, two goats were chosen and their destinies were determined by casting lots. One goat was to be sacrificed to God on behalf for the people, while the other “scapegoat” would be set off to wander in the solitude of the desert.The Day of Atonement is the day when once a year, the high priest enters the Most Holy Place alone.

Hebrews 9:7  But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

The sins of the people which had been temporarily held in the Most Holy Place, were transferred to the head of the scapegoat which was to be sent away to die in the desert on the Day of Atonement.

This process reveals that our sins are transferred onto Satan after being temporarily carried by Christ—the reality of the Most Holy Place. Satan will be troubled and suffer eternal destruction in the Abyss—the uninhabited land represented by the desert. Satan will be tormented in hell as he carries all our sins on his head, eventually suffering eternal destruction. We come to understand these principles by celebrating the Day of Atonement (Leviticus 16:6-22).

 


ANNOUNCEMENT
close

In adherence to the Post-Circuit Breaker Phase One measures, the World Mission Society Church of God Education Centre will remain closed.

All education will continue to be conducted online.

Let us do our part to adhere to the details of the measures and stay safe. Please be physically and spiritually healthy!